<title_newspaper=Przekrj> 
<title_article=Niemcy Kruczkowskiego na ekranie> 
<author_1=Kasz.>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year=1951>
<month=3>
<date=1951-03-25>
<period=w>
<status=1_obieg>
<support=paper>
W berliskim kinie Babylon odbya si w ramach miesica przyjani niemiecko-polskiej uroczysta prapremiera najnowszego filmu Defy Die Sonnenbrucks, ktrego scenariusz oparty zosta na znanej sztuce Leona Kruczkowskiego Niemcy. Uprzednio film wywietlany by na specjalnym pokazie dla czonkw Sesji wiatowej Rady Pokoju w Berlinie. Die Sonnenbrucks, pierwszy film niemiecko-polski  zosta przyjty w NRD z duym uznaniem zarwno przez publiczno jak i krytyk, ktra podkrela wysokie walory artystyczne i polityczne filmu. Technika filmowa pozwolia na rozszerzenie ta sztuki, na obszerniejsze ukazanie wydarze politycznych stanowicych podstaw akcji; przedstawiono dziaalno Ruchu Oporu w Polsce, Norwegii i Francji, rozszerzono znacznie epilog. Naley podkreli, e scenariusz filmu pisany by przez Kruczkowskiego i znakomitego reysera i scenarzyst niemieckiego, laureata nagrody pastwowej NRD Kurta Maetziga (twrc Rady bogw). 
Niemcy w swej filmowej wersji otrzymay bardzo starann reyseri Georga C. Kiarena (znanego nam reysera filmu Dr Semmelweiss) i wietn obsad aktorsk. Do roli francuskiej dziewczyny Fanchette zaproszono nasz doskona aktork Aleksandr lsk (o czym pisalimy ju w Przekroju). Posta dr. Sonnenbrucka odtwarza laureat nagrody pastwowej Eduard von Winterstein. Zarwno kreacja lskiej jak i Wintersteina zostay ocenione jako jedne z najlepszych rl w historii niemieckiej kinematografii. Podkrela si te dobr gr innych wykonawcw, a zwaszcza Ursull Burg (Ruth), laureatki nagrody pastwowej Ireny Korb (Liesel) i Rajmunda Schelchera (Peters).
W wypowiedzi na temat Sonnenbruckw minister owiaty NRD Paul Wandel podkreli, e premiera ta jest wanym aktem politycznym, dowodem rosncej przyjani midzy postpowymi Niemcami i Now Polsk, przyjani, ktrej wyrazicielami s niemieccy i polscy artyci.
U gry: Peters (R. Schelcher) ucieka z K.Z.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>